miércoles, diciembre 31, 2008

Tres reyes / Three kings

Feliz 2009 a todos.

Happy 2009 Everybody.

jueves, octubre 23, 2008

Patatas pocas 03

Otra colaboración para Ojo de pez. El tema... un señor con bigote, muy conocido en los 40.

Another colaboration for Ojo de pez. Theme... a man with mustache, very famous in the 40´s.

Meri y yo / Mary and me

Espero que te guste.

I hope you like it.

Tiras para 4 gatos 03 / Comic strips for hardly anyone 03

Last month tuvieron lugar las Jornadas Internacionales de Cómic Villa de Avilés. Estas tiras aparecieron en su fanzine informativo diario.

Last month took place the International Comic Conferences Aviles Village. These comic strips appeared in their daily informative fanzine.

martes, junio 17, 2008

Extraña primavera / Strange spring

En unos pocos minutos, sol y lluvia. (¡ups!, había escrito extraña con "s", ¡vaya metedura!).

In a few minutes, sun and rain.

lunes, junio 16, 2008

Ñoños pocos

Este año el fabuloso Dani me regaló esta chulísima versión de Patatas pocas para mi cumpleaños.

This Year the fabulous Dani gave me this beautiful version of Patatas pocas for my birthday.

Patatas pocas 02

Aquí estamos de nuevo despues de una larguísima pausa con más trabajos de Patatas pocas aparecidos en Ojo de Pez.

Here we go again after a very long pause with more works of Patatas pocas appeared in Ojo de Pez.

jueves, febrero 07, 2008

Patatas pocas

Patatas pocas es la serie que hago para el fanzine digital monográfico Ojo de Pez. El personaje principal se llama Alfredo Soriana y es un locutor de radio. Los temas de estos números fueron ¡gñ!, suicidios y censura.

Patatas pocas is the serie I do for the monographic digital fanzine Ojo de Pez. The main character is called Alfredo Soriana, a radio announcer. Topics of this numbers were gn!, suicides and censure.

miércoles, enero 09, 2008

Talibanes / Talibans


Hace unas cuantas semanas pudimos ver en el teatro Palacio Valdés la obra En casa / En Kabul, de Tony Kusher, ambientada en Londres y en Kabul. Muy recomendable.

Some weeks ago we could see in the Palacio Valdes theatre the Tony Kusher´s play Homebody/Kabul, which is set in London and Kabul. Very recommendable.

Baltasar perdido / Baltasar lost

Feliz 2008 a todos.

Happy 2008 Everybody.