Tres en la carretera

Dos personajes (y un perrín) recurrentes en mis libretinas de bocetos durante el pasado verano.

Chiringuito de playa

El personal del chiringuito El Gallego preparados para afrontar la jornada.
Muy buenas sus patatas alioli y sus granizados de café.

El chiringuito se encuentra junto a la playa de Colón, en Santiago dela Ribera, San Javier (Murcia).
Su ubicación en Google Maps.

Alfonso Zapico en Avilés

No es de estrañar encontrarse al autor de tebeos Alfonso Zapico por las calles de Avilés. Cierto que vive en Angulema, pero tiene apego por la tierra y por la villa y nos visita de vez en cuando.

Yo no lo conocía personalmente hasta que hizo la presentación de la Balada del Norte (gran cómic) en una librería avilesina y tengo que decir que me resultó un tipo bastantante majo.

Después de eso, hace unas semanas, me lo crucé por la calle la Cámara, no se si me vió, pero yo tampoco le dije nada. De este breve cruce de personas salió un boceto en la libreta de dibujo y ahora esta versión acabada.

Personajes de mi libreta / Characters from my Sketchbook

Tradición y modernidad. De la libreta al portátil. Hace unos 12 años me compré mi primer ordenador y empecé a utilizarlo para dibujar, hoy suelo hacer mis ilustraciones casi por completo en soporte digital, aunque en casos como este aún se entremezclan el lápiz y el papel con los cacharros electrónicos.

Tradition and modernity. From the Sketchbook to the laptop. 12 years ago I bought my first computer and I started using it just for drawing. Nowadays I mainly make my illustrations in digital support, although in occasions like this I still mix the pencil and the paper with the electronic stuff.

Acuarelas / Watercolours

No me acuerdo de la última vez que coloreé un dibujo a mano. Doce años llevaban mis acuarelas en un cajón. Estos son mis nuevos dibujos.

I can´t remember the last time I coloured in a drawing in paper.My watercolours have been lying in a drawer for twelve years. These are my new drawings.